英國廣播公司BBC報導台灣特殊喪禮文化「孝女白琴」
英國廣播公司（ＢＢＣ）26日大篇幅報導了台灣獨特的「孝女白琴」喪禮文化。他們對「請人代哭喪」這樣的喪俗感到不解，同時也好奇「孝女白琴」是真哭還假哭。受訪者劉君玲本身是專職從事「孝女白琴」，她表示，雖此行業已式微，但這是從祖母傳下來的家族事業，她會繼續做下去。
ＢＢＣ報導，雇請「專業人士」在儀式中嚎啕痛哭是台灣喪禮的一個特點，對西方人而言，哭喪是一種奇怪的文化，他們無法理解，在送別往生者的喪禮中，為何要找一個以哭謀生的人來痛哭流涕。同時也好奇，在喪禮中代哭是真哭還是假哭。
劉君玲受訪時指出，「哭喪」是台灣喪俗中的特殊習俗，主要是有喪家希望為死去親人辦一個充分表達哀傷氣氛的風光儀式。她說，死者家屬有時哀傷過度，在喪禮中反而哭不出來；或在外地的女兒無法及時趕回，這時就需要雇請「孝女白琴」，在喪禮中帶頭痛哭，帶動在場人士的哀傷情緒。
至於記者問到為何她隨時能擠出淚水時，劉君玲也說，她的哭都是真情流露，「參加每一場喪禮，我都必須把喪家當成自己家人，把自己的感情放進去。」
雖然哭喪行業已經式微，劉君玲卻表示她仍會繼續傳承下去。她說，她的祖母和母親都以此為生，從小她就常跟著母親去哭喪，耳濡目染，她也跟著模仿。後來父母親都早逝，留下祖母獨力撫養三個孫子女，為了分擔家計，她18歲就開始扮演「孝女白琴」。
發布日期：102/02/27
