約翰生自十二月八日與九日兩天立下遺囑，並處理好塵世上一切的事務後，他便處於迷留狀態，一直延至十二月十三日晚上七點鐘才闔目辭世。他死前毫無痛苦徵狀，以致在他身旁侍候的人竟未發覺他在甚麼時刻得到解脫的。
以下是我的弟弟大衛所提供的有關他最後時刻的兩件事：
自從確知他自己行將不治後，約翰生博士表現得極為柔順，再也沒有過去那種煩躁不安，也沒有發過一次脾氣，且經常對他的忠僕說：「法蘭西斯，你要注意靈魂的得救，這是最最重要的一件事。」同時他還為法蘭西斯解釋聖經中的文字，對於討論宗教問題似乎特別有興趣。
十二月十三日，星期五，也就是他去世的那天，他的一位好友的女兒莫瑞絲小姐對法蘭西斯說，她想到病榻邊去看看約翰生博士，以便請他為她祝福。法蘭西斯跨進房子，報告這項要求後，那位小姐也就跟了進去。這時約翰生轉過臉來對她說：「親愛的孩子，願上帝祝福你！」這是他一生中說的最後一句話。他的呼吸愈來愈困難，到了晚上七點鐘，坐在房子裡等候的法蘭西斯˙巴伯和黛斯莫琳夫人發覺他的呼吸已經停止了，便都走近病榻探視，才知道他已與世長辭。
在他去世前幾天，他問他的遺囑執行人之ㄧ霍金斯爵士，他將葬在何處。霍金斯爵士回答說：「當然葬在西敏寺。」他表示非常滿意，對於一個詩人而言，這是很自然的反應。依我的想法，其實對於每一位具有想像才能，而又沒有家族墓園可使他與其祖先同厝一處的人而言，這種反應都是很自然的。因此，他的遺體於十二月廿日（星期一）安葬於這舉世聞名的名人墓地。
舉行葬禮時，他那些著名的朋友，尤其是「文學俱樂部」的會員，都前來掉念，並由白克先生、班克斯爵士、溫漢先生、蘭登先生、來波瑞爵士，以及柯曼先生等擔任扶靈，由他的同學泰勒博士在葬禮中宣讀祭文。
我深信，如果我宣稱：我的一位導師、哲學家、和朋友之喪，使我有著難以言宣的痛苦，將不會有人指責我誇大其詞。因此，對於約翰生博士之喪，我將不置一詞，但我願摘錄一位朋友的話，作為對他的蓋棺之論：「他的去世造成一個大的裂罅，不但沒有任何東西可以彌補，而且也沒有能加以彌補的可能。約翰生已經去世，我們只好退而求其次，可是沒有人，再也沒有人能取代約翰生在你心目中的地位。」
我相信，約翰生博士整個的人格與個性，都已在書本中有詳盡的描述，凡細心讀過的人必然對他有著深刻的瞭解。但是，也許有人希望我能把這位非凡人物的主要特徵作一綜合性的說明，儘管這件事做起來多麼困難，我仍將勉為其難，略述數言，以作本書之結論。
他的體型高大，骨骼均勻，面貌向一座古代的石膏像，但由於抽筋的抖動，因病留下的疤痕，再加上服飾不整，穿著隨便，因此整個外型看來有點怪怪的，有些笨拙不靈。他只有一之眼睛可用，但因其心智發揮了極大的作用，而彌補了五官的缺陷，故凡是他看得到的地方，他的視覺便顯得特別尖銳而精確。他從來不知道如何善於運用四肢，走起路來步態蹣跚，就像上了腳鐐，騎起馬來就像乘氫氣球，他根本就不知道怎樣控制他的坐騎。以這種體型結構和生活習慣而論，他居然能活到七十五歲，足證一個人與生俱來的生命活力，才是延年益壽的最有力保障。