辦理喪事的過程中,經常需要以不同形式的文書,來傳達各項喪葬訊息,並運用文字適切表達對亡者的哀悼與思念。
這些文書包括從亡者一過世就要向鄰居或他人示喪;豎靈後為亡者寫魂幡、撰製神主牌;接著要發訃聞告知親友死亡訊息;告別式上撰寫生平事略、奠文、祭文、哀章,親友們或有致送輓聯、輓額、輓軸、輓幛,以及喪家需準備的謝帖、答謝詞等;以迄埋葬時墓碑或骨灰罐上的碑文和銘文等,都是喪葬過程中不可或缺的一環。
殯葬文書歷經數千年演變,其內容包括許多專有名詞、格式、稱謂、文字形式等,都有了很大的轉變和差異。例如傳統習慣書寫的訃聞格式,到了現代,開始有人改用白話文書寫訃告;傳統祭文均為文言文書寫、念讀,現今多改用白話文書寫念讀;而碑文、銘文、輓聯、輓軸等的書寫方式也古今有異。
這些不同形式的喪葬文書,攸關整個喪禮的進行和圓滿度,因此,每個過程和內容都應重視。
很多民眾因不瞭解殯葬文書內容,又因突然喪親,來不及準備和瞭解,常常或依樣畫葫蘆,或委由禮儀服務人員代為全權處理,往往在喪禮過後才發覺不夠圓滿,但已來不及。
以下從喪禮開始的示喪、魂幡、神主牌、訃聞、碑文、銘文、奠文/祭文、生平傳略、哀章、輓聯/輓軸/輓幛/輓額、謝帖/謝詞等,逐一介紹其格式及書寫內容,以為參考。
|