311大地震細心照料千具遺體 日本70歲禮儀師發揮大愛

紐約時報10日報導，在日本舉國為一年前在大地震與海嘯中喪生的兩萬國人哀悼之際，當時在地震災區主動照料將近1000具遺體的70歲殯儀業者千葉敦史，成為大家傳誦並且感激的人物。

  70出頭的千葉敦史，在海嘯發生後，趕到體育館尋找親友時，被現場屍體堆積的混亂狀態所震懾。多數的死者都著裝在塑膠屍袋裡，身上裹著滿是爛泥的衣服，四肢僵直、扭曲，滿臉都是瘀傷與驚恐。

  他當時心想，如果任憑遺體維持原樣，來這裡認屍的家屬一定會很難受。雖然他們已經往生，但在日本，大家都懷著尊敬的心對待遺體，就好像他們仍然在世一樣，這是安慰生者的一種方式。於是他自動地投入他熟悉的工作，為遺體淨身供家屬認領，也為火化作準備。

  千葉敦史於是他會對陌生的遺體說：「你一定覺得又冷又孤單，但你的家人很快就會來看你，你最好趕快想想要對他們說些什麼。」他還教導陳屍所的工作人員如何緩和遺體的僵硬狀態，他跪在遺體旁邊，溫柔地按摩他們，好讓遺體看起來不會那麼扭曲。

一位女性受難者的家屬嗚咽地說，死者看起來好憔悴時，千葉先生就向人要來一些脂粉塗抹在死者的臉上。

而36歲的荒井文枝，去年3月懷著無比的哀戚，在釜石市的臨時陳屍所尋找母親的遺體時，意外地獲得一些微小的慰藉。因為多數的遺體都是渾身污泥，但她母親的面龐卻已被仔細清洗乾淨。當時，她並不知道那是已退休的殯儀業者千葉敦史按照他熟悉的佛教古儀，在火葬之前為遺體所做的準備。

  荒井文枝說：「我很害怕在一堆陌生的遺體之間，看到母親孤零零地躺在地上。當我看到她詳和、平靜的面孔時，我知道在我來之前，有人細心地照顧她，這讓我覺得好過一些。」

千葉敦史的事蹟後來被寫成暢銷書，賣出逾4萬本。這本書的作者石井康太災後花了三個月的時間，在釜石市附近地區記述千葉敦史的工作。他在書中說：「這個故事最終是在告訴大家，即使在無法想像的重大悲劇中，細小的仁慈行為也能發揮一點人性的光輝。」