一對老夫婦臨終前為自己舉行的生前派對,在笑鬧中揭露人生的荒謬真相,荒謬劇大師尤涅斯科的經典名作《椅子》,由瑞士導演邦迪(Luc Bondy)執導,8月3日至5日在臺北城市舞台演出,為今年臺北藝術節的開幕劇。
《椅子》描述一對高齡九十多歲的老夫婦,安排了一場生前派對,邀請一位偉大的演說家為兩人代言,希望與眾人分享此生豐富的閱歷與見識。派對開始,賓客絡繹不絕,兩人爬上爬下地搬椅子準備接待,過程中,不堪回首的生平在對話間一一重憶。最後,完成心願的兩人了無遺憾地跳窗而亡,姍姍來遲的演說家終於出現,竟是個啞巴!他說了一篇無人能懂的囈語後旋即離場,而滿場的賓客原來只是老夫婦的幻想,傾耳聆聽者,唯有成堆沉默的椅子而已。
《椅子》是羅馬尼亞裔的荒謬劇代表作家尤涅斯科編寫於一九五二年的作品,一直以來被改編、演出無數次。20年前尤涅斯科曾經訪問臺灣,戲劇家魏子雲曾將《椅子》改編成京劇《席》。2010年瑞士籍導演邦迪重新詮釋這部戲劇,成為巴黎秋天藝術節的開幕演出,更獲邀參與維也納藝術節、德國魯爾藝術節。
邦迪認為:「《椅子》表達人在衰老、極端孤獨的情況下產生的幻想,這場幻想派對是兩個老人對世界的告別式。」劇中女主角雷蒙說:「這是一部視覺感強烈的愛情劇,充滿對生命的愛與關懷。」